- C’est presque ça mon nom, en fait, c’est A-sha-i-sha

    Sur le coup, j’ai l’impression qu’elle me prend pour un enfant, en décomposant son nom ainsi, un petit-enfant stupide et ignorant.

- Mais tu peux m’appeler juste Asha si tu veux, ça ne me dérange pas.

    Et voilà qu’elle remet ça. Même si, Asha sonne bien mieux, et sans nul doute plus facile à dire. D’un geste de la tête, j’approuve son surnom, puis je la regarde de mon œil, en coin, pendant qu’elle s’enroule dans sa couche, et c’est involontairement un peu admiratif que je contemple tout son barda autour, l’hybride est capable de prendre tellement de choses, là où un simple sac m'handicape déjà… J’en rêve presque à me demander ce que je prendrais en plus avec moi, si la nature m’avait fait différent, avant de l’entendre à nouveau.

- Dis, tu sais ce que c’est, ces couleurs dans le ciel ?

    Question des plus curieuses, mais s’il y a bien une chose que les horizons que j’ai eus à regarder durant ma vie, ce sont ces aurores boréales. Un instant de plus, je les admire une nouvelle fois, mais avec cette fille mi-créature de la forêt, mi-humaine, puis encore un peu difficilement, je me mets à son niveau, sur mes jambes.

- Elles sont magnifiques, n’est-ce pas ? J’ai souvent eu l’occasion de les admirer tout en m’endormant, de là où je viens. Mais plus je m’enfonce dans le sud de ces terres, et moins elles sont visibles lorsqu’elles apparaissent.

    Et légèrement, je m’approche du feu proche d’elle, avant de soigneusement replié l’ensemble de la veste de mon bras gauche, remplis d’endroits brûlés, de cicatrices ainsi que de runes s’entrelacent, et enfin le tout entouré de peau calcinée. Je ferme les yeux, l’image à l’encre colorée et mélangée de cette aurore boréale dans mon esprit. De fin fils lumineux rouge et bleu commence à s’échapper des runes qui se mettent à s’illuminer à leurs tours, suivis par ce qui ressemble à des arcs électriques éthérés des mêmes couleurs. Le tout, contrôlé, se dirige en douceur au-dessus du feu, avant que ces deux couleurs ne s’entremêlent pour afficher la réplique du voile de couleur au loin dans le ciel noir.

- De là où je viens, on le nomme À’nk mun’i, le… Euh… Velum ? Qui sépare le monde des morts et des vivants. Ceux dont l’âme est dissociée de leurs corps profitent de cette occasion pour le traverser, et rejoindre leurs ancêtres.

    De nombreuses formes bleues formant des âmes parcours alors l’aurore boréale de couleurs au-dessus du feu, et le traversent tout en disparaissant, avant de montrer une scène ou tout un peuple se réunit autour d’un grand feu de joie, entouré de reliques, au plus près de ces nuances dans la nuit, avant qu’une dernière âme ne la traverse, et ne fasse exploser l’ensemble dans une symphonie de couleurs, créant comme une pluie de milles étoiles tout autour de nous. Lentement, elles reviennent en un seul point, puis un souvenir prend forme, affichant un simple corbeau qui vole en rond au-dessus des crépitements du feu.

- Je me dis qu’un jour, tel un corbeau, si j’ai des ailes, je pourrais peut-être traverser l’À’nk mun’i, et voir par moi-même ce qui se trouve de l’autre côté.

Je souris légèrement, à cette pensée, avant de la regarder.

- Mais pour répondre à ta question… Les gens appellent ça simplement une aurore boréale. Il y en a beaucoup, lors des changements de saisons. Tu n’en avais jamais vu ?

    Trop concentrer à lui répondre, à défaut de garder le souvenir du corbeau en tête, le souvenir au-dessus du feu s’efface, avant que l’amas de couleur ne forme un simple point d’interrogation, comme pour accompagner mes paroles.