L’épopée de l’Agrothoa dans l’arène de Baldorheim continue. Cette fois, Svetlana est déterminée à en découdre avec tous les compétiteurs. Elle a compris que le chemin vers une plus grande force physique et guerrier est encore très long. La géante n’aurait jamais pensé le petit peuple capable de rivaliser avec des titans, mais la magie et la rapidité semblent des atouts qu’ils savent très bien en tirer profit. Elle ne peut décemment défier les matrones de sa tribu sans avoir surpassé les avantages que les faibles utilisent. Question d’honneur, mais aussi par comparaison. Si des petits arrivent à la vaincre, les géantes hostiles à son retour ne feront qu’une bouchée d’elle. Construire sa force, c’est l’un des buts de son voyage.
Entrant dans l’arène, la tatouée se positionne devant son adversaire. Ce petit lui parait très étrange… comme s’il n’avait pas d’âme. Elle tente de le jauger mais, à peine l’arbitre est donné le départ, que l’ennemi fonce sur la géante. Ses attaques déstabilisent le titan. Comme s’il avait déjà été confronter à des géants, cet humain de fer procède à deux coups visant les jambes et ses chaines les immobilisent. Acculée la géante doit réagir. Elle n’a qu’une petite fenêtre pour réagir. Si elle rate, c'est fini. Levant sa lourde hache haut dans le ciel, tel qu'un hachoir sur un morceau de viande, l'arme tombe décapitant le petit de fer pour se coinser dans le torse. L'emprise des chaines se relâche. Svetlana mets plusieurs secondes avant de réaliser que son combat est une victoire. Elle sort de l'arène en célébration, riant aux éclats.